日本中のオーガニック思考の農家さんたちがホストになって、全国や全世界からのウーファーたちと楽しい出会いを作っています。

WWOOFジャパンのホストになりましょう!





WWOOFジャパンホストとして登録するには?


受入先のホストになるには、条件があります。当てはまるかどうか、この「ホストになろう」のページをよくお読みください。
その上で、WWOOFジャパン規約を読み、承諾できる方は、お申し込みへとお進みください。

流れ:
1. メニューの「ホスト登録手続き」のページから、メールアドレス等入力し規約承諾
2. 申請書入力と必要書類添付 
3. 会費送金
   ↓
認定となった後、プロフィールを作成すると会員となりホストリストに掲載されます。

WWOOFは会員だけが利用できるしくみです。


2022年3月より、ホストの申請は書面方式からオンラインに切り替わりました。


ホスト

WWOOFにおいて、受け入れする側は「ホスト」と呼びます。


ホスト年会費

初年度 8,500円

規約を遵守し、登録を続けるホストには、次のように会費が優待割引されます。
2〜4年目      7,800円 
5〜7年目      5,800円 
8〜9年目      4,800円  
10年目以降   3,800円
      


WWOOFホストになって得るもの

 ホストは、ウーファーを受け入れすることで何を得ることができるのでしょう?


新しい友達
 友達ができます。ウーファーはあなたの新しい友達です。一緒に暮らすので、短い期間でも、家族や、親戚のような気持ちになります。ホストがありのままの生活を示すことで、ウーファーも自分自身そのままを見せてくれます。刺激のある会話ができます。知り合いが日本中、世界中へと増えていきます。

暮らしの中のことを手伝ってもらえる
 ホストは、ウーファーを新しい友達であると共に家族の一員として受け入れ、寝場所と食事を提供します。ウーファーには、1日6時間程度のお手伝い時間で家のことを手伝ってもらいますウーファーは労働者ではありませんから、当然給料やお小遣いなどのお金を渡してはいけません。人の手がたくさん必要で、経費をあまりかけることのできない有機農家さんたちには、WWOOFはとても重宝するしくみですが、ただし、手伝いだけを求めている方は、WWOOFホストにはなれません。新しい友達のウーファーから「力」をもらうが、その代わりに、自分は、何をウーファーに勉強させてあげることができるかを考え実践できること、そして、ウーファーを家族のように接し、楽しく会話していくことが WWOOFでは欠かせません。


魅力的なウーファー
  ウーファーは、「オーガニック」「環境」「自然」「人と人との生きた交流」「生き方」を求めて来る人たちで心意気がある魅力的な人たちです。自分から率先して意欲的に手伝いをしてくれる人が多いです。それも日本人だけでなく、アメリカ、フランス、イギリス、ドイツ、オーストラリア、台湾、香港、中国、タイなどと世界各国からやってきます。ウーファーのバックグラウンドは様々で、経験豊富な人たちが多いです。天然酵母パン作りをしている人、パソコンが得意な人、建築士、語学の達人、歴史の先生、スポーツ指導員、美容師、芸術家、パティシエ、医学生、獣医になろうとしている学生、宇宙工学を勉強している人、などのように専門分野を勉強しているウーファーから、反対に教えられることが多々あります。20代が多いですが上は60代以上の経験豊かなウーファーもいます。


視野の広がり価値観の広がり
 閉鎖的になりがちな場所に、興味深いユニークな人が来てくれます。ウーファーが新鮮な風を運んでくれます。ウーファーとの生活では、物事にこんな見方があったのか、と驚きでいっぱいになります。当たり前、と思っていたことが、ウーファーと一緒に生活することでそれがまったく違っていたのだと、目からウロコが落ちるように多様な世界を理解できるでしょう。

無限の力
  ウーファーは、ある者は数日間、ある者は一、二週間、あるいは一カ月間などと滞在していきます。そのウーファーが終了したあとも、新たにウーファーがやってきます。 一度来たウーファーが、自分のところを気に入ってくれ、何度も繰り返し来てくれるリピーターウーファーになることもあり、限りはありません。ウーファーが必要ない時期があれば、「一時受け入れ休止中」にすることがいつでもできます。

しがらみがない人間関係
 今までまったく知らなかった人たち、まったく接点のなかった人たちが、自分の家、農場にやってきてくれ、しがらみのない、ゼロからスタートする新しい関係が作れます。

自分の仕事の見直し
 ウーファーがやってくることで、励みになり、自分の作業テンポが大いに向上します。そして、第三者の目で自分の仕事場を見直すことができます。

暮らしの手伝い
 草抜き、種まき、収穫、薪割り、干草作り、動物の餌やり、生産物の梱包、備品の修理、看板作り、食事の支度や料理、掃除、子どもの勉強相手や世話、おじいちゃんおばあちゃんの話し相手など、ウーファーに合わせて、お手伝いの時間内で頼むことができます。

多様性
  多様な文化背景や宗教を持つウーファーたちと刺激的な交流ができます。人の多様性を肌で感じることができます。魅力的なウーファーたちと会話がはずみます。

居ながらにして旅している気分
  旅行せずとも、居ながらにしてまるで旅をしている気持ちになります。日常の生活、仕事をしながら、様々な文化に接することができます。音楽好きなら、音楽の交流が。ギターやピアノ、本場のウクレレも。海外からのウーファーが日本の三味線や尺八を演奏したり、日本のウーファーがアフリカのジャンベを披露してくれたり、おもしろいひとときです。
 料理好きなウーファーが来たときには、本場のフレンチ、イタリアン、チャイニーズ料理なども堪能することが!


外国語の学習
 大人はもちろん、ホスト家族の小さな子どもたちも、英語やフランス語、ドイツ語、イタリア語、スペイン語、韓国語、中国語などの言語を学ぶことも可能です。自然にバランスがとれた国際的な感覚を身につけることができます。
 日本語に興味のあるウーファーもたくさんいます。そんなウーファーには、日本語を教えてあげてください。
 外国語の対応が難しい場合は、日本語を話すウーファーだけを受け入れすることも可能です。

家族同士で交流
 子どもと一緒にWWOOFをしているウーファーは日本人だけでなく、外国人ウーファーにもいます。ホストにお子さんがいれば、違う言葉でも、子ども同士楽しくコミュニケーションをとっています。

自分の町の再発見
 ウーファーは、その町や村について見て感じたことを話してくれます。自分の住んでいるところがこんなにすばらしいところだったのだ、と再発見をすることができます。

がんじがらめにならない風通しのよい自由さ
 家族のようにして一緒に過ごす、そして「一日三食、宿泊場所」の代わりに「力」というシンプルさです。お互いが満足できるように取りはからえばよく、細かなことはホストでルールを決めることができる自由さがあります。
 雇用関係ではなく、友達の関係です。ですが、友達として継続することが難しいようなら、話し合いの上、後腐れなくウーファーの予定滞在期間を短縮することができます。
 
 
ホストが提供するもの

自分が持つ知識と経験
  ウーファーは、WWOOFで、何かを得たい、学びたい、と思ってやってきます。 ある人にとっては、有機農の技術であったり、ある人にとっては伝統食の作り方であったり、ある人にとっては特にこれとは特定できないが、漠然と田舎で暮らす体験をしてみたいと、あるいは、日常では出会えない人たちに出会いたいので、という理由であったりします。人それぞれの目的があります。ウーファーがどんなことを希望しているかを尋ね、自分たちのできる範囲で、おしゃべりしながら、作業しながら ご自身の知識や経験をお話しする必要があります。ご自分のところで滞在するウーファーに、何かを学んでもらいます

温かく迎える気持ち
 ウーファーたちは、農の技術や生活の知恵を学習することだけではなく、ホストの人たちとの温かな交流を楽しみにしています。この「人」と「人」とが同じ線上でつながることをWWOOFはとても大切にしています。
 ウーファーたちは、観光客が受けるようなおもてなしは期待しません。家族や親戚のようなシンプルで飾りのない、しかし心のある交流を求めています。コミュニケーションは重要です。

食事
  ウーファーに、毎日の食事を用意します。内容は普通に皆さんが召し上がっているものでかまいません。料理好きのウーファーなら、反対にホストの家族の分も作ってもらってもよいです。食事はウーファーがとても楽しみにしていることです。自炊する方式を望むとしても、必ず昼は毎回一緒、あるいは週に何回かは必ず一緒に夕食を取るなど家族の一員として食卓を囲みます。

宿泊場所
  ウーファーの宿泊できる部屋を提供します。ホテルの部屋のようにならなくて結構です。空いている部屋、別棟、小屋などを整えて宿泊できるように用意してください。通常は子供部屋だが、ウーファーが来るときはお子さんに開けてもらい、一時ウーファーに使ってもらう、ということでも結構です。ウーファーはお客さんではありません。親戚や親しい友達が、うちに泊まりに来たときに使ってもらうぐらいの感覚で、ウーファーの部屋をご用意ください。

休憩
  ウーファーのお手伝い時間は、1日6時間を基本としています。お手伝いの合間に、ウーファーにはしっかり休憩をあげてください。いつもホストといっしょになることは、お互い気疲れが出る原因となりますので、一人だけのプライベートな時間をしっかりと確保してあげることも必要です。

休日
 1週間以上滞在するウーファーには、通常週に1回、丸々一日フリーの休日を与えます。その時にはどんなところに行ったら良いか、何ができるかなどたくさん提案してあげることが必要です。

出迎え、見送り
 ウーファーが予定日にホストに到着する時、公共交通機関を使っても歩いて行けないところに位置している場合は、ホストは通常、近くの駅、バス停などまで出迎えます。最終日も同じように送ります。

ホストとウーファーと、お互いが何かを得て、満足すること、それがWWOOFのねらうところです。
 



ウーファーとはどんな人たちか?

 ウーファーは日本各地、世界各国からやってきています。自分の住む町から近い場所にから来るウーファーや飛行機で10時間以上の遠いところから来るウーファーもいます。1カ所だけで終える人もいれば、旅をしながら、月日をかけて数十カ所のホストを巡るウーファーもいます。ウーファーたちは、北海道から沖縄の離島まで日本のありとあらゆるところでWWOOFしています。

ウーファーについて

○ 男女比率は約半分。日本人は女性がやや多く、海外からは男性がやや多い。
○ 平均年齢はほぼ20代後半。作業ができる体力があれば年齢には上限がなく、シニアの登録も少なくない。
○ 単独でWWOOFするウーファーが多いが、友達同士、夫婦で、親子で、または幼児や子どもを連れてWWOOFする場合もある。
○ 日本人ウーファーと外国人ウーファーの比率は3対7ほど。
○ 外国人ウーファーは、アメリカ、オーストラリア、フランス、イギリス、ドイツ、カナダ、シンガポール、台湾、中国、タイなど。
○ 1ホストでの滞在期間は1〜3週間程度が標準だが、人により1ヶ月以上の滞在者もいる。
(注:コロナ禍の中ではこの通常の状況とは異なっています)

ウーファーのWWOOFするおおまかな目的

1、農業に関心がある。農を勉強したい。
2、生き方や、ライフスタイルを考えている。
3、からだを動かしたい。
4、人と交流したい。文化を学びたい。
5、旅がしたい。    
など。日本人ウーファーは、1と2番の理由が多く、外国人ウーファーは、1と2を絡み合わせながら3、4、5を中心にWWOOFする場合が多いです。


どのようにしてウーファーから申し込みが入ってくるか

 WWOOF登録完了のウーファー(手伝い側)は、サイトのWWOOF会員ページから『WWOOFホストリスト』に記載してあるホストプロフィール情報を読み、家族の一員として加われそうか、友達になれそうか考えながら、自分の行きたいと感じるホスト先を選びます。ウーファーは、次に、自分が希望するWWOOF開始の日時や期間などを記載して、WWOOFジャパンウェブサイト内のメッセージシステムを利用し、そのホストへ申し込みをかけます。ホストは、ウーファーと同様に、ユーザ名とパスワードでログインし会員のページに進み、その該当ウーファーのプロフィールを見て友達になれそうか確認し、受け入れの可否の回答を送ります。即答できないときは、自分のところに合うウーファーなのか、家族の一員になれる人かどうかを見極めるため、何度か質問をしながら、受け入れするかどうかを決定させます。ウーファーとホストとは、WWOOFジャパンのウェブサイト内でやり取りすることになります。


WWOOFホストリストについて

 申請後、WWOOFジャパンホストとして認定となり、WWOOFホスト登録が完了した後で、オンラインホストプロフィールを入力できるようになります。
 プロフィールには、どんな事業をしているか、ウーファーにどのような作業を依頼する予定か、どのような人たちが住んでいるか、どんな生き方をしているかなど、ウーファーがよく理解できるように詳しく記入してください。プロフィールは、かなり長い項目となり、入力に時間が生じますが、ウーファーがホスト選択をする時の案内となるので大変重要なものです。


個人情報保護

 WWOOFジャパンは、ホストの方々の個人情報を大事にしています。
 ホストプロフィールは詳細な内容となっていますが、会員であっても、ホストの個人名、詳細住所、電話番号などは閲覧できないようになっています。受け入れしたいと思ったウーファーとつながることで、初めてその受け入れを希望するウーファーだけに名前、住所などのホスト個人情報が開示されるようになっています。個人情報が守られ安心できます。




ホストの条件

 どんなところがホストになれるのでしょう。大まかに述べると、次の五点ができるところです。下の注意事項もお読みください。
 
1、有機農を実践、または深い関心があること
   有機農業を営むところ
   有機農業に移行中のところ
   オーガニックな思考をもつところ
2、「家族のような友達同士」と考え、コミュニケーションができる心の余裕があること
3、食事と寝泊まりの場所を提供できること
4、何か特定の思想など強く持っていず、多様な価値観を尊重できること
5、事務局に毎月WWOOF状況報告を送付できること
 

注:1番について
 WWOOFは、World Wide Opportunities on Organic Farms (世界に広がる有機農)の頭文字であり、WWOOFホスト申請できるのは有機農場、無農薬・無化学肥料で農業を営むところです。しかし、現在無農薬、無化学肥料栽培に移行中という農場も可能であり、一部有機農業を行なっていてこれからさらに有機農法を取り入れようと計画中の農家さんもホスト申請は可能です。有機認証の所持はWWOOFジャパンでは要求しませんが、有機的、オーガニックなことをしている、または、していこう、という大きな心意気がなくてはなりません。

 専業農家のほかに、田舎で自給自足生活をしている人や、地に足のついた「オーガニックな思考」を持っていて、いわゆる「半農半X」タイプ、つまり農業を行っていて、かつ陶芸や染色工房、自然治療院、玄米菜食・マクロビオティック教室などを行っているところも申請できます。

条件に当てはまらないのは ---
・居住地が都会や、人口が集中している場所に位置している場合申請できません。
・企業が利用することはできません。個人農家、あるいは法人でも個人経営に近いごく小さな規模の法人に限ります。
・一般の宿泊施設や飲食店などは申請できません(いわゆる田舎の半農半Xタイプは除く)。
・農園を所持していても、娯楽サービス業、アルコールを主体に提供する店がある場合などは申請できません。
・雇用を提供する仕組みではありません。そのため、ベッドメーキングや皿洗いなどの一般のアルバイトができることを、その代わりとしてWWOOFを利用することはできません。しかし、手伝い内容が、家族の一員がするような、農作業や農作業に近いもの、あるいはホストの家の家事や、子どもの世話、おばあちゃんの話し相手、犬の散歩などプライベートな家のお手伝い内容であるなら可能です。

 農家の暮らしは、都会での会社勤務のように仕事と家庭を分けるものではありません。そして、季節に合わせ、子からお年寄りまで家族全員が体を使い作業しなければならないことがたくさんあります。そんな中で、家族の一員として、日々の暮らしの中のことをウーファーにお手伝いしてもらうのです。

 あくまでもオーガニック的な思考で「無農薬・無化学肥料で農業を営む箇所」とそれに準ずる事業所さんがWWOOFホスト申請可能です。

注:2番について
 色々な人を受け入れる温かな気持ちを持っていなければなりません。WWOOFでは、ホストとウーファーとのコミュニケーションが大事です。温かな気持ちでウーファーを受け入れ、ウーファーに興味を持ち、ウーファーと会話することが求められます。ウーファーは何を求めてWWOOFしているのかを察知し、それに応えてあげなくてはなりません。

 忙しすぎる方はホストに向きません。相手の気持ちになって接することができる心の余裕のある方でなくてはなりません。

 WWOOFを雇用、ウーファーを労働力と考える方は登録できません。WWOOFは有機農業とオーガニックな生き方を広め、コミュニケーションを大事にしている仕組みです。WWOOFは、「労働力」をホストに提供するものではありません。ウーファーは労働者でも被雇用者でもアルバイトでもありません。ウーファーはウーファーであり、ホストとウーファーとの関係は、家族や親戚または友達との関係のようなものと思ってください。「家族のような友達同士」です。ホストもウーファーも相手のことを思いやり、自分のできることする、相手を助けて手伝ってあげる、お互いが様々なことを学び向上する、これがWWOOFの基盤です。強いていうと双方がボランティアをしている、ということになるかもしれませんが、家族の一員と考えるのが一番わかりやすいでしょう。

注:3番について
 物質的に、ウーファーたちが寝泊まりする部屋があること、ウーファーたちに食事が提供できることです。

注:4番について
 何かの新興宗教に強く傾倒していたり、日々の暮らしが政治や共同体などと密接につながっていたり、特定の思想を持っている方はWWOOF登録できません。人種、民族やジェンダーなどについての偏見はなく、多様な価値観を尊重できる方でなくてはなりません。

注:5番について
 WWOOF登録となったあとは、ホストとしての義務項目の一つに、毎月のウーファーの受け入れ状況を報告することが求められます。常にWWOOFジャパン事務局と連絡を取り合うことのできる方です。

注:そのほか
 そのほかの条件としてはインターネットでやりとりできることです。WWOOFジャパンのウェブサイトを利用して、ウーファーとコンタクトすることになりますので、常にパソコンやスマートフォンやタブレットをご利用できることが必要です。

 また、日本語を流暢に話し、読むことができる方が少なくとも一人いることが必須です。
A condition of becoming a WWOOF host in Japan is that at least one person at the host's place must speak and read Japanese fluently.
 ホスト会員ページは、日本語版のみで、英語版はありません。


 WWOOFは基本的に、小規模の有機農家さんのものです。電気や水道のないところ、一人だけで従事しているところ、自給自足を実践されている方なども、申請に躊躇される心配はありません。

 ホストは、ホスト代表者とその家族、その場所で従事する人となります。WWOOFジャパンで認めた特殊なケースのほか、複数の家族で、また、ほかの場所にある関連の他所で、一つのホスト登録をすることはできません。例えば、子供が独立して、別の場所でWWOOFホストを希望する場合、新たにWWOOFホスト申請が必要です。






WWOOFホストの申請方法

このページをよく読み、理解し、条件に当てはまると考え、WWOOFジャパン規約を承諾しましたら、次のように進めてください。添付書類のご準備に少々お時間が生じることと存じます。下記内容をよくお読みのうえご準備ください。
ホスト登録には審査があります。審査に通り認定後にWWOOFジャパンホスト登録されます。

1. このウェブサイトの上部にあるメニューの中「ホスト登録手続き」をクリックし、メールアドレスなど入力する。
2. 自動発信されるメールの中のリンクをクリックする。

3. 発行されたユーザ名でログインし、申請書を入力し、必要書類をアップロードする。
4. 初年度の会費8,500円を送金。
5. 審査の結果を待つ。
6. 認定後、プロフィールの作成ができ、ホスト会員としてスタート。


 
アップロードが必要な書類

 申請を開始する前に、写真と書類のご用意が必要です。申請と一緒に次のドキュメントをアップロードしてください。
 それぞれ、1つのファイルの容量が大きすぎないよう、なるべく1MB で収まるようにアップロードしてください。ファイルは、jpeg (jpg), png, pdf, word, rtf が可能です。


(1) 写真3枚か4枚 
  
*ホスト代表者になる方と担当者のが明瞭に写ったもの一枚、に関する写真一枚、農場や外観の写真一枚、その他追加で案内したい写真。最低3枚、最高4枚の写真をアップロードしてください。
 
(2) 身分証明書のコピー 
*個人の場合、代表者の運転免許証や健康保険証、住民票などのいずれか1種。
*法人の場合は、登記簿謄本と、代表者(または責任者)の身分証明書の2種。
*プロフィールには、身分証明書内容の詳細は掲載されませんが、『身分証明書~、WWOOFジャパン確認済』という文が記載されます。
 
(3) 第三者からの紹介状(あるいは新聞雑誌などの詳細紹介記事)         
 ホストをご希望される方がどのような方なのか、第三者からの案内が必要です。
身内以外、あるいは一緒に住んでいるパートナー以外の、第三者の方から紹介状を書いてもらってください。
第三者からの紹介状は、ホスト申請者であるあなたが 

  1)今までどのようなことをしてきた方か 
  2)現在、どのような仕事や活動をしているか
  など具体的に紹介者の目線で書いてもらい、そして、
 
  3)あなたとの関係(申請者と紹介者は、どのような交流をしているか)
  4)紹介者の氏名、住所、メールアドレス、職業 

を記載してもらってください。
WWOOFジャパンからご確認のため、ご紹介者の方へご連絡することがございます。

または、ご自身について経歴や今の暮らしや活動内容についてなど、詳細が取材されている新聞や雑誌記事があるのなら、第三者からの紹介状の代わりになります。発行元や発行時がわかるようにしてください。簡単な内容のものは不可です。
 
(4) ご自身のところで発行の通信物など
ご自分のところで発行している通信やチラシなど。または、ご自身や家族の方が発行した書籍刊行物があれば、その内容がわかるページのみを写真を撮ってアップロードしてください。なければ、今まで歩んできた人生を振り返って自己紹介文を書いたものをアップロードしてください。


申請書には、
 
申請の理由
仕事について
有機農やオーガニックの度合いについて
経歴
家族
趣味
住居と農地
家畜やペット
希望する手伝い内容
提供できるもの
 
などについて、文章でご入力いただきます。
また、写真と書類のアップロードが必要となりますので、短くとも30分はお時間が必要になりますが、しかし2時間を超えないでください。2時間を超える場合や途中で辞めた場合、ご入力内容が消えてしまいますので、せっかく記載したものがなくなってしまわないようご注意ください。
*申請書を送信後、フォームから修正はできません。どうしてもくわえたい文章がありましたら、お問合せフォームからその文章をお知らせください。その際には、ユーザ名と、ホスト申請の追加事項であることをご記載ください。


注意事項

+申請する際、入力と書類のアップロードを完了するのに、2時間を超えてしまうと時間切れとなり送信できません。申請途中でやめて、また後で再開させることはできません。ご注意ください。開始したら、必ず2時間以内、ということをご念頭にお願いします。

+ご送金された日から1年以内に必要書類をご送付されない時や、WWOOFジャパンからの質問にご回答がない場合などには、申請が無効となりお手続きが進められません。その場合ご返金は一切できかねますのでご了承ください。

 
 
認定審査

 ホスト登録には審査があります。WWOOFジャパン事務局で、すべての受領確認ができましてから、送信された申請書内容と添付書類をご確認いたします。通常は数週間ほどで登録認定の可否の結果をメールでご連絡いたします。申請時、未記入項目があったり、添付が足りなかったりすると、認定できなくなります。そうならないよう、よくご準備ください。
 実際に登録が完了となるまで日数が生じますので、余裕をもってお申し込みください。


登録完了後

 登録が完了すると会員ログインができ、ホストプロフィールを入力できるようになります。するとホストリストに自動掲載されます。また、会員のページへ進むことができ、ウーファーのプロフィールを閲覧でき、ウーファーたちとやり取りをすることができるようになります。
 ホストとしてのガイドライン、会員ページの使用方法など詳しく説明しています。
 

ホスト登録が認められない場合

 WWOOFの趣旨に合わない、条件を満たしていない、追加のご請求をしても充分な書類が送られない、質問に対しての回答がないなどという理由で、WWOOFホストとして認定できない場合があります。その場合、WWOOFホスト会費の50%を、送金手数料を引いた上でご返金します。


以前退会したが、再度登録したい場合

 退会後、再度WWOOF ジャパンホストとして登録を希望されるときは、以前の年数は継続とならず初めての申請と同じ手続きとなりますのでご了承ください。
 







 
WWOOF開始後の留意事項

ホストが主導権を
「一日三食、宿泊場所」の代わりに「力」というWWOOFですが、もう少し詳しく書くと、「一日三食、宿泊場所プラスアルファ」=「力、プラスアルファ」になります。
ホストがそうであるように、ウーファーもこの「プラスアルファ」を求めてWWOOFします。そうでなければ、WWOOFしません。
「プラスアルファ」とは、人との交流、ホストの仕事の技術習得、外国人であれば日本文化の学習などがあげられます。「一日三食、宿泊場所、プラスアルファ」=「力、プラスアルファ」がほぼイコールになり、ホストもウーファーもお互いが十分満足できるようにすることが重要です。つまり、家族の一員として過ごすことが大切な点です。

手伝いの時間について
 ウーファーの一日の手伝いの時間は、6時間に抑えてください。途中作業の状況や、時間に合わせ、休憩や昼食時間を取ります。この時間は手伝い時間に含めなくて結構です。
 一週間以上滞在するウーファーには一週間に一日丸まるの休日を与えてください。
 季節や状況により、どうしても、一日6時間以上の手伝いを欲する場合、前もってウーファーに相談、説明、完全に理解してもらえば、超過してもかまいません。しかし、その代わりに、必ず、滞在最後の方で休日を続けて設けてあげる、または、観光にどこかへ連れていってあげる、または、退所時に作物をプレゼントする、、、などで、『一日三食、宿泊場所、プラスアルファ』=『力、プラスアルファ』がイコールになるように努めなくてはなりません。

手伝いの内容
 単純でつらいお手伝いが延々と続くようなことは避けてください。なるべく多種多様な業務をご用意ください。 農作業一般のほかに、ウーファーの技量にあわせ、大工作業、ペンキ塗り、料理補助や、子守りや子どもの勉強相手になってもらうことなども可能です。
 安全な作業内容になるように留意してください。自分が安全と思えない作業はウーファーはしないことになっています。

各ホスト内でのルール
 ウーファーとの決まりごとは、各ホスト先で自由に決められます。お互いが満足できるように、状況に合わせていろいろなルールを決めていって下さい。
 どのくらいの期間、滞在してもらうかは、ホストとウーファーとの希望をすり合わせて自由に決められます。
 ホストとウーファーとお互いが満足するよう注意を払います。そのバランスをとる舵取りはホストです。 


ウーファーのプロフィール
 ウーファーは、ホストと同様に自分でプロフィールを記入しています。どんな経歴を持ち、どんな目的でWWOOFをするのか、趣味や好きなことなど閲覧できるようになっています。

保険について
 保険は、傷害保険などを、ウーファー本人が用意することになっています。ホストも同様に各自ご用意ください。WWOOFは保険を含んでいません。

オリエンテーション
  ウーファーの到着時には、身分証明書の確認のほか、ホストの家族、スタッフ紹介や、施設の案内のなど、また1日のスケジュール、作業内容などを説明するオリエンテーションをもうけます。これにより、ウーファーは、このホストでの滞在の指針がはっきりし、家族の一員として安心した滞在を送ることができます。

ウーファー状況報告
 WWOOFホストは、WWOOFジャパン事務局に、毎月のウーファー状況報告を、メールで提出します。
○ 報告例:10月の受入れ、1名 田中太郎さん  ユーザ名w12345    10月2日より10月16日まで    「田中さんの初めてのWWOOFがうちでした。農作業も初めてということでしたが、何にでも興味を持ち取り組んでくれた態度は素晴らしかったです。20歳と若いのに料理も作ってくれ、妻は大助かりでした」

 


よく聞かれる質問 

Q 私一人で生活してるので、ウーファーに出す食事を作る余裕はありませんが、、、。
A  ウーファーはお客さんとは違いますので、家族のように対応してください。ですから、いつもと同じ食事内容でまったくかまいません。作るのが大変であれば、ウーファーのお手伝いのひとつとして、毎回ホストの分も合わせて食事を作ってもらってください。

Q 外国からもウーファーが来るっていいますが、言葉が心配です。
A 心配ありません。外国からのウーファーでも日本語が上手な人もいます。外国人ウーファーの中には、都会ではいつも日本人の英会話の練習台にとされてしまい、それが嫌で、英語を話さず日本語しかできないホストをあえて探すウーファーもいます。 海外からのウーファーは、日本語を勉強したい、という意欲がある人は多く、そんなウーファーには、英語を話すより、日本語で声かけしてあげると喜んでくれるようです。または、ウーファーの受け入れ条件に、日本語ができるウーファーのみ、という記載項目を入れることも可能です。
日本語ができないウーファー、特に日本語を勉強したくないというウーファーであれば、ホストが多少でも英語ができるのであれば、片言であっても、ジェスチャーや、筆談、辞書を使い、かえってお互いがおもしろ楽しくWWOOFできることが多いです。

Q 興味があるのですが、住んでもらう場所がないのです。
A  空いている部屋がなければ、整理して清潔にしたら人が滞在できるような小屋などはないですか?ウーファーが来るときだけ、子供部屋をあけて使ってもらったりという方法もあります。海外では外でテントやティピーなどでキャンプしてもらいながらWWOOFするケースもあるぐらいです。

Q 私は農家ではありません。村役場で働き、生計を立てています。しかし親から受け継いだ畑が少々あり、無農薬で、平日は妻が、週末は私も作業しています。畑のものは売ってはいず、自給用と親戚に配るくらいです。しかし、なかなか色々作業することがあり、加工品作りもしたいのですが手がまわりません。販売農家でなく、とても小規模なのですが会員になれるでしょうか。
A  はい、半農のような状況ですね。そして、奥様が日中、お家にいらっしゃって、ウーファーと接していることができる状態ということですね。では、問題はまったくありません。日々の暮らしの中でウーファーと何か活動ができ、一緒に何か楽しく学んでお互いが得るものがある状態であれば、大歓迎です。


Q どれぐらいの人数のウーファーが家に来るんだろう?
A  これは、ホストによりいろいろです。月に数名受入れるホストや、半年に1人ということろもあります。なるべくホストが望むぐらいの人数のウーファーが来るように、募集をかけたり、ストップさせたり調節することも可能です。ホストにより希望する受け入れ人数はいろいろで、1年で2、3人のウーファー受入れで充分というホストさんもいますし、50人以上来てもよい、というホストさんもいます。以前ホストにアンケートをとったところ、実際にWWOOFしたウーファーの数は、
「予想より、多かった」というホストさん:55%
「少なかった」というホストさん:26%
「予想通り、ちょうどよかった」というホストさん:19%
でした。申し込みが少ない場合は、ウーファーの条件などご自分のプロフィールを修正するなどの対応が可能です。掲示板で、募集をかけることも可能です。
また、申し込みがきたとき、その全員を受け入れる必要はありません。ご自分のところに合うと思われるウーファーだけを受入れしてください。

Q ウーファーはどのぐらいの期間滞在してくれるのか?
A  いろいろです。が、WWOOFのホスト巡りをするウーファーが多く、1〜数週間でほかのホストに移るタイプのウーファーは多いです。
ホストは自分の希望の期間をプロフィールに記載するようになっています。1週間程度の希望ならそのように。1ヶ月以上の長期間の滞在が希望ならそのように。
週末の2日間だけでも受け入れできるなら、近くの町に住むウーファーが気軽にやってきます。1週間ぐらいなら、会社の休みをとって日本各地からウーファーが、またWWOOFの旅をしている外国人ウーファーもやってきてくれます。2、3ヶ月以上長期で滞在するウーファーも中にはいますが、1週間〜数週間程度を希望するウーファーが多いので、ホストリストに、「2ヶ月以上」というように、長期だけのご希望を最初から入れてしまうと、ウーファーからあまり申し込みは入りませんのでご留意ください。

Q WWOOFのいい点だけでなく、問題点も知りたい。
A  WWOOFは自由なしくみです。ウーファーからの申し込みを待ち、お互いの希望を合わせ、WWOOFの開始日や滞在期限を決めます。ですので、ウーファーに来てもらいたいときに、ウーファーからの申し込みがなかなか来なかったり、また予約していたウーファーが、急になんらかの事情でキャンセルしてしまうことがなきにしもあらず、ということです。ですので、ウーファーにたのもうと作業の予定をたてていた計画が、崩れてしまうことがあるかもしれません。反対に、ホスト側も、都合や病気などで、承諾の返事を出したにもかかわらず、キャンセルせざるをえず、ウーファーをがっかりさせてしまうことがあるかもしれません。WWOOFは自由なしくみなのですが、こんな感じで、予定が途中でずっこけることがあるかもしれません。(そんな時、急にWWOOFしたいと、ほかのウーファーから申し込みが入り、ほっとすることも、もちろんありますが、、)
 
Q ウーファーからの申込みはどれぐらい前に来るのでしょうか?
A  ウーファーによっていろいろです。数週間前、数カ月前のほか、2、3日前、ということも、「明日からどうでしょうか?」という問い合わせが入ることもあります。

Q よいしくみだと思うんだが、前に進めない、、、。
A  WWOOFはやってみないと、そのよさ、面白みがわかりません。「もう年なので農業を縮小しつつあるが、WWOOFは刺激的で楽しくてやめられない」という年配農家さんたちもいらっしゃいます。少しでもご興味があれば、ぜひ足を一歩進めてみて下さい。会費は、それほど大きな額ではありません。初年度は8,500円であり、月にすると700円ぐらいの出費です。これだけで貴所に興味を持つ人が、日本のあちらこちらから、世界のあの国、この国から、ホストの家めがけて来てくれ、家族の一員として家の手伝いをしてくれるのです。どんな出会いが待っているかしれません。どんな人がやってきてくれるのか胸が踊ります。
万が一、事情が生じ、ウーファーを今後受け入れられなくなったら、途中で登録をやめてもかまわないのです。1年の間だけでもWWOOFホストになり、どんなものか、ご自分のところに合うのかどうか実感なさってみてください。

先頭へ戻る


現ホストからの声

以前、登録中のホストに、「WWOOFホスト申請を考えている人に何か一言?」と質問しました。一部をご参考に!

●とても助かってます。作業以外にも子守をしてもらったり、食事作りや洗物なども手伝ってくれたりと。外国人の方でも、こちらが英語が話せなくてもジェスチャーで通じるので、なんとかなると思います。

●違う国からや、日本の他の地方の話が聞ける。郷土食を教えてもらえる。自分では知らないことを教えてもらえる。いいことずくめかも!!もちろん仕事もはかどる。

●いろんな人と出会いがあって楽しいですよ、の一言に尽きます。特に我々有機農家は、収入が少なく、海外旅行なんて、夢のゆめ。日本にいながら、海外旅行気分が味わえます。

●国際交流は今や大金を払ってでもみんなしたがる時代です。農作業を手伝ってもらって、交流もできる。こんなステキな制度はないです!

●ウーフは人手と考えて始めると大変だし、長続きしないと思います。いろんな人達との交流にこそ意味があると思います。自分たちだけでやってるより、何か人のためにやってる事がある方が人生としては豊かだと思います。その人のためにやってる事が自分に帰ってくるのがウーフの醍醐味です。自分たちのやってる事を他の人達がどうとらえるか分かる。仕事は長くやってると変に凝り固まった所に入ってる場合もあります、他の人達の見方でそれに気がつく場合も結構あります。

●海外WWOOFerの方とメールのやり取りを英語でするのは、正直大変かも知れません。しかし、会って表情を見ながらの会話には英語は少しくらいチャレンジ精神があれば大丈夫だと思います。私も、1年と半年前に受け入れたときはほとんど話せなかったですが、今、少しこちらの言いたいことは伝わるようになりました。受け入れて負のことも確かにあります。拘束されているようなときも・・・しかし、それは彼らも同じです。それより、若い彼らから学ぶことも数え切れないほどあります。また、後日メールやはがきが届くことや、些細でも思いがけないプレゼントがあったり…いつか、世界中でわが子が素晴らしいことをやってくれるかもしれない・・・そんな夢も共有できます。

●我が家にいながらにして、日本各地、世界各地の歴史や、文化や政治問題などをリアルタイムで学ぶことができます。ニュースを聞いたり映画を見たりする時もそれぞれの土地をとても身近に感じます。

●七味トウガラシ。普段の生活に変化をもたらすもの。 変わりたい意欲がある人、変えたい気持ちがある人には、答えが見える。多く入れすぎると、刺激が強い。普段の生活のリズムが変わる。

●ほかの農家さんに実はあまり教えたくありません。(WWOOFは、自分と一部のホストさんだけのものとして、宝物のように大切にやっていきたい、、、。すみません!)

●普通の慣行農家の思考なら、面倒なので無理でしょう。有機農家だからできることであり、責任を持ってしなくてはならないことです。若者を育てなければ!

●最初はどんな人が来るのか不安に思っていましたが、けっこうメールの文章に人柄が表れていると思います。よく見極めて、良い出会いにしていくことは、できると思います。

●ウーフのホストになることは、そこに居ながらにしてホストも違う価値観に触れることができ、言ってみれば「心の旅」をしているようなものと考えます。お金を払わずに違う価値観と触れることができ、しかも仕事を手伝ってくれる・・・これはホストの大きな利点だと思います。
基本的に、お金より心を大切にできるホストかどうかということが、ホストとして楽しく関われるかどうかの分かれ目になると思います。「食べ物をあげて手伝ってもらうことでお金になる」というように、お金を得るための手段として考えるのではなく、一人の人として対等に付き合うことが大切だと思います。また、私のところが楽しく学べるホストであるなどと一人のウーファーが他のウーファーに知らせていき評判が広がると、ウーファーとホストのとてもよい循環が始まります。こちらが誠実に対応すれば多くのウーファーが誠実に応えてくれますが、目先の利益を追求するあまりウーファーの気持ちを忘れてしまえば、それこそ「けんか別れ」ということもありえます。他人の気持ちを理解できる成熟した人であれば、ウーフというシステムは最高のものだと思います。

●まず作業がはかどることがとても助かる。来る人は平均的に質が高い。他人と生活を共にすることは、慣れてしまえば思ったほど苦ではない。料理が上手な人が来てくれると素晴らしいし、そのほかにもいろいろな能力を持った人がいるので教えられることがたくさんある。ホストという立場から与える側というイメージだが、実際には与えられていることのほうが多いくらいである。

●作業が進む! 子どもが喜ぶ!  何より愉しい!!

●自分の子供たちに、国際感覚を小さいころから外国へ行かずに身につけられる。自分も高いお金を出して、海外旅行へ行くより国際交流できて楽しい。

●WWOOFを知らなかった時の農園は毎日草刈、種まき、耕起等に追われる日々を送り、夢に抱く楽園には程遠く、夢に終わりそうになっていました。しかし、WWOOFホストになってから、農園は日ごとに見違えるように奇麗になり夢の楽園が夢ではなく、現実のものとなりつつあります。20年かかっても50年たっても出来なかったことがたった6ヶ月で夢の先が見えてきています。お風呂と寝室、台所そして愛情があればあなたもWWOOFホストになって、私たちのようにバラ色の人生が送れますよ。

●一、二回だけでもやってみるだけでも価値がある。田舎暮らしなのに旅行してるみたいに世界が広がる。

●案ずるよりも産むが安し。農業を通して他の世界の人とつながるチャンスはWWOOF以外滅多にありません。


 先頭へ戻る



書類の準備→申請→認可→登録→プロフィール作成、と実際にWWOOFホストとして開始できるまで日数が生じますので、お考えの方はお早めにお手続きをお願いします。




WWOOF ジャパン