WWOOFジャパン - User Account

最初に登録してから
3 年〜

郡市町村名（日本語）

積丹郡積丹町大字余別町

郡市町村 (ローマ字）

Yobetsu, Shakotan

事業内容

自家菜園
漁業
観光業
ミニホテル・ペンションなど規模が大きめの宿泊施設
レストラン

事業内容：そのほかの詳細（日本語）

事業内容：そのほかの詳細（英語）

実践学習可能項目

無農薬栽培
自然農法
少量多品目栽培
野菜作り
ぶどう栽培
ベリー類栽培
果樹園
漁業
日本語学習の機会
英語学習の機会
食品加工
木工製作
建物建築、修繕
マウンテンバイク
漫画、アニメ
自然散策
時期により海水浴
山登り
山歩き
釣り

事業の有機度

７〜９割程度

有機の認証

該当しない

有機認証の名称

生活スタイル

意識を持っているが無理をせず自分たちのやり方で生活している

『生活スタイル』具体的な実践内容　（日本語）

出来るだけ加工食品を食べないようにしています。
自家菜園での野菜や、一本釣りした魚を提供したり、まかないで食べたりもします。

『生活スタイル』具体的な実践内容　（英語）

We are trying to serve our fish we caught to our customers and eat our veges, too.
Fresh summer wind from the Shakotan-blue makes you refresh and relax.
and after work, some staffs go fishing and grill fishes on the campfire and enjoying the star gazing. also go enjoying sup on the ocean and cycling on their day off. Climbing Shakotan mountain also will be awesome. You might have the chance to go blufin tuna fishing , too.

家族の食事の傾向

魚が多い料理です
肉魚含む一般的な料理です
食生活にはこだわっています
日本料理が多いです
食事はだいたいが手作りです
コンビニやスーパーなどのお弁当を買うときがあります

家族やスタッフのだれかがタバコを吸いますか

特定の場所でのみ喫煙します

飲酒状況

アルコールは結構たしなみ、ウーファーも好きなら一緒に飲める機会があります

雰囲気

町外れ
海の近く
山に囲まれた谷間
川の近く
静か
大きな道路に面している
公共交通機関から歩いて来れるところにある

住居と仕事場

住居と仕事場とは一緒（またはほぼ一緒）の場所にあり、この回りの雰囲気についてです

家

小さい家
普通のサイズの家
大きめの家
２階建て
一般住宅

お住まいの家そのほかの詳細（日本語）

お住まいの家そのほかの詳細（英語）

春の温度

15

夏の温度

23

秋の温度

15

冬の温度

-3

家畜

いいえ

家畜の種類

家畜そのほかの詳細（日本語）

家畜そのほかの詳細（英語）

ペット

いいえ

ペットの種類

ペットそのほかの詳細（日本語）

ペットそのほかの詳細（英語）

ウーファー受入れ時期

4月
5月
6月
7月
8月
9月
10月
11月

ウーファーが滞在できる期間

４日〜１週間程度
８〜１０日程度
２〜３週間程度
数週間〜１か月
数週間〜数カ月
２、３か月
数カ月以上
半年〜１年
短期のみ
状況によってその都度滞在期間が変わる
最初の１週間は試用期間。その間、合わないという結果になると、ＷＷＯＯＦ滞在はそれで終了
長期の希望の場合は、１週間滞在してもらってから判断する

一度に受入れ可能な人数

１人でも数名でも可

複数のウーファーを受け入れするとき、どのようなコンビネーションを希望しますか？　複数回答可

同性の友人２人希望
異性の友人２人希望
友人グループ希望
カップル希望
夫婦希望
兄弟、姉妹希望

子供の受け入れ？

状況によります

希望するウーファー像

条件なし。うちに興味あるウーファーは、ほかに予約なく日程が合えばだれでも受け入れしたい
男女どちらでも
LGBTなどを含むどんなジェンダーでも

そのほかの希望するウーファーの詳細（日本語）

そのほかの希望するウーファーの詳細（英語）

ウーファーの予定お手伝い内容

一般農作業
雑草抜き
草集め
種まき
定植
収穫
土ふるい
間引き
畑、田の管理
摘花、摘果
農場の開拓
出荷作業
梱包
配達のサポート
掃除
ゴミ拾い
食事作り
後片付け
家事手伝い一般
庭、花壇作り
設備、道具のメンテナンス
建物作り
建物補修
ペンキ塗り
体験学習の手伝い
パソコン
事務手伝い
店の手伝い一般
家に来るお客さんへの応対
販売補助
犬の散歩
洗濯
宿泊業務全般
木の剪定
食品加工
店立ち上げ準備
イベント補助

作業内容そのほかの詳細（日本語）

作業内容そのほかの詳細（英語）

ウーファーの予定お手伝い時間

１日６時間を心掛けるが、作業状況により、増減がある

ウーファーの予定寝泊まり場所

別棟
ウーファーやほか研修生、スタッフなどの専用宿舎
畳の部屋
ふとん使用
ベッド使用
一人一部屋
一部屋を２人で

寝泊まり場所そのほかの詳細（日本語）

寝泊まり場所そのほかの詳細（英語）

ウーファーは誰と食事をとるか

ホストと一緒に食事する
他のウーファーや研修生と一緒

食事そのほかの詳細（日本語）

食事そのほかの詳細（英語）

ベジタリアンの対応は可能か

状況によります

ウーファーは喫煙可能か

はい

パソコン

いいえ

インターネット使用

はい

コミュニケーション

忙しさによるが、メンバーの誰かは通常はウーファーと会話できる時間がある

日本語の必要性

今はなくてもいいが、日本語を勉強しようという意欲はあること
英語がわかれば、話せなくても可
日本語の必要性なし

対応可能な言語

日本語
英語

対応可能な言語そのほかの詳細（英語）

対応可能な言語そのほかの詳細（日本語）

ホストからひとこと英語で

Fresh summer wind from the Shakotan-blue makes you refresh and relax.
and after work, some staffs go fishing and grill fishes on the campfire and enjoying the star gazing. also go enjoying sup on the ocean and cycling on their day off. Climbing Shakotan mountain also will be awesome. You might have the chance to go blufin tuna fishing , too.
Sometimes really busy but I guarantee you can spend very good memorable experience in your life. Let's fully enjoy our life.

ホストからひとこと日本語で

積丹ブルーの爽やかな風を感じ過ごすことができます。
仕事後には、釣りをしたり、浜で釣った魚を焚火で焼いて食べたり、星空を見たりもできます。休みの日にはSUPやサイクリングしたり。積丹岳を登ってみたり。
黒マグロ釣りにも行けるかもしれません。
忙しい合間にも、人生で忘れられない良い経験が絶対あると思います。
一緒に人生を謳歌しましょう。