WWOOFジャパン - User Account

最初に登録してから
4 年〜

郡市町村名（日本語）

市原市

郡市町村 (ローマ字）

Ichihara city

事業内容

農業（多種生産物）
農家民宿・バックパッカーズロッジなど規模が小さめの宿泊施設
農家レストランや農家カフェ
パン製造．パン工房
そのほか

事業内容：そのほかの詳細（日本語）

シェアハウス、造園業、パン教室　

事業内容：そのほかの詳細（英語）

Share House,landscape architecture, bread baking class

実践学習可能項目

農業の一般知識
無農薬栽培
無化学肥料栽培
自然農法
持続的農業
少量多品目栽培
米作り
野菜作り
柿栽培
ベリー類栽培
果樹園
ハーブ栽培
非遺伝子組み替え
自給自足的暮らし
就農のヒント
自家採種
湧き水、井戸水など使用
山道作り
森、木についていろいろ
日本語学習の機会
環境教育
食農教育
ゴミ拾い
アウトドアの技術
キャンプ関係
手作りの生活用品
手作りせっけん、クリーム
スローフード
玄米菜食
ヴィーガン（ビーガン）料理
ジャム加工
みそ作り
つけもの作り
チーズ作り
パン作り
天然酵母パン作り
木工製作
建物建築、修繕
陶芸
蔓細工
しめ飾りまたはリースなど季節の飾り作り
自然散策
時期により海水浴
山登り
山歩き
野鳥観察
温泉

事業の有機度

１００％

有機の認証

いいえ

有機認証の名称

生活スタイル

意識を持っているが無理をせず自分たちのやり方で生活している

『生活スタイル』具体的な実践内容　（日本語）

自然の動植物との共生を目指した農業や生活をしている。
手作りできるものはなるべく手作りしている。
健康に良いと考えられる作物を育てている。
総菜を買わない。
基本的に外食はしない。
テレビは見ない。
夜は夫婦またはみんなで会話をする、または勉強をしたり、ボードゲームなどして過ごす。
誰もタバコ吸わない。

『生活スタイル』具体的な実践内容　（英語）

We are engaged in agriculture and living with the aim of coexisting with natural animals and plants.
Things that can be handmade are handmade as much as possible.
We grow crops that are considered to be good for our health.
Don't buy side dishes.
Basically, I don't eat out.
I don't watch TV.
In the evenings, couples or everyone talks, study, or play board games.
Nobody smokes.

家族の食事の傾向

肉魚含む一般的な料理です
食生活にはこだわっています
いろいろな国の料理を作ります
時にアジア料理を作ります
時に欧米風料理を作ります
食事はいつも手作りです
スーパーやデパートなどの出来合いのお惣菜を使うときはまったくありません

家族やスタッフのだれかがタバコを吸いますか

誰もタバコは吸いません

飲酒状況

アルコールは結構たしなみ、ウーファーも好きなら一緒に飲める機会があります

雰囲気

里山
農村地帯
町外れ
かなり静か
公共交通機関から歩いて来れるところにある

住居と仕事場

住居と仕事場とは一緒（またはほぼ一緒）の場所にあり、この回りの雰囲気についてです

家

大きめの家
平屋
２階建て
そのほか

お住まいの家そのほかの詳細（日本語）

西欧風の建物と和風の建物など、４棟あります。

お住まいの家そのほかの詳細（英語）

There are four houses, including a European-style building and a Japanese-style building.

春の温度

15℃

夏の温度

25℃

秋の温度

15℃

冬の温度

5℃

家畜

いいえ

家畜の種類

家畜そのほかの詳細（日本語）

家畜そのほかの詳細（英語）

ペット

はい

ペットの種類

ネコ

ペットそのほかの詳細（日本語）

ペットそのほかの詳細（英語）

ウーファー受入れ時期

ほぼ一年中受け入れ
1月
2月
3月
4月
5月
6月
7月
8月
9月
10月
11月
12月

ウーファーが滞在できる期間

１泊
２、３日
４日〜１週間程度
８〜１０日程度
２〜３週間程度
数週間〜１か月
数週間〜数カ月
２、３か月
数カ月以上
半年〜１年
短期でも長期でもよい
状況によってその都度滞在期間が変わる
長期の希望の場合は、１週間滞在してもらってから判断する

一度に受入れ可能な人数

４人まで

複数のウーファーを受け入れするとき、どのようなコンビネーションを希望しますか？　複数回答可

同性の友人２人希望
異性の友人２人希望
夫婦希望

子供の受け入れ？

状況によります

希望するウーファー像

男女どちらでも
単独ウーファー
２０代
３０代
４０代
なるべくなら日本人ウーファー
日本語が可能なウーファー
力があるウーファー
力はあまりなくてもよいが、軽作業ができる人
就農を真剣に考えている人
農の技術を身につけたい人
有機農に取り組みたい人
農業に興味がある人
自然が好きな人
環境に興味がある人
田舎暮らしに興味がある人
食に興味ある人
料理ができる人
家事が好きな人
動物が好きな人
研修生、スタッフと同じくらい動ける人
大工関連の手伝いができる人
積極性がある人
明るい人
おもしろい人
誠実な人
責任感ある人
自立心がある人
向上心の強い人
我慢強い人
協調性のある人
一人でも自主的に手伝いできる人
できる人よりやる気のある人
ホストといっしょに勉強し合える人
朝早く起きることができる人
食事にかたよりのない人
虫が嫌いでない人
夏の蒸し暑さに耐えられる人
この国の言語を勉強する意欲がある人
この国の文化に興味ある人
非電化生活が苦にならない人
健康な人
そのほか

そのほかの希望するウーファーの詳細（日本語）

新型コロナを気にせず、ワクチンを接種しない人
日常会話を日本語で話せる人
農業に関心があり、自給農業や就農を考えている人
近在の人（千葉、東京、神奈川県）のみ1泊2日から受け入れします。
そのほかの地域から来る人は基本的に2泊からの受け入れとします。

そのほかの希望するウーファーの詳細（英語）

People who don't care much about COVIT-19.
People who can speak daily conversation in Japanese.
Those who are interested in agriculture and are considering subsistence farming or farming as a profession.
Only people in the vicinity (Chiba, Tokyo, Kanagawa) who can come on a repeat basis will be accepted from 1 night and 2 days.
Those who come from other areas and those who do not intend to repeat from the beginning will be accepted from 3 nights.

ウーファーの予定お手伝い内容

一般農作業
雑草抜き
草集め
種まき
定植
収穫
土ふるい
水まき
田植え
稲刈り
脱穀
もみすり
間引き
畑、田の管理
薪運び
農場の開拓
山林の整備
食事作り
家事手伝い一般
木の剪定
店立ち上げ準備

作業内容そのほかの詳細（日本語）

作業内容そのほかの詳細（英語）

ウーファーの予定お手伝い時間

１日６時間を心掛けるが、作業状況により、増減がある

ウーファーの予定寝泊まり場所

ホストが住む家の中の一室
別棟
畳の部屋
ふとん使用
ベッド使用
一人一部屋
一部屋を２人で
広い部屋を数人で

寝泊まり場所そのほかの詳細（日本語）

寝泊まり場所そのほかの詳細（英語）

ウーファーは誰と食事をとるか

ホストと一緒に食事する
他のウーファーや研修生と一緒

食事そのほかの詳細（日本語）

食事そのほかの詳細（英語）

ベジタリアンの対応は可能か

魚、卵、乳製品を食べるが、肉を食べない人に対応できる

ウーファーは喫煙可能か

いいえ、外でも中でも絶対禁煙です

パソコン

はい、ただし、使用制限があります

インターネット使用

はい

コミュニケーション

忙しさによるが、メンバーの誰かは通常はウーファーと会話できる時間がある

日本語の必要性

はい
ある程度

対応可能な言語

日本語
英語

対応可能な言語そのほかの詳細（英語）

対応可能な言語そのほかの詳細（日本語）

ホストからひとこと英語で

We want to live with nature and like-for-like friends to do another job with agriculture that is not bound by society.
Some rice fields and fields are currently available and some are under development.
We take care of rough bamboo forests, wood and fruit trees.
We also prepare share houses, guest houses, bakery cafes, etc.
I hope you enjoy making it by hand together.
However, since it is close to Narita, I feel that many people come mainly because they can go immediately after entering Japan. We hope that people who want to experience organic farming, subsistence living, and cultivating farmland will come.
Also, we are not vaccinated. Those who are not vaccinated are welcome.
We will not be able to accept those who have been vaccinated after 2024.
We do not accept even those who have family members who have been vaccinated with the replicon vaccine.
Even if you apply for "connection" without a message, we will not approve it.
Thank you in advance.

ホストからひとこと日本語で

自然と仲良くし、社会に束縛されない半農半Xな農的暮らしを気の合う人たちと作り上げたいと考えています。
田んぼや畑は現在使えるところと開拓中のところがあります。
荒れている竹林や雑木林、果樹の手入れがあります。
シェアハウス、ゲストハウス、パン屋カフェなどの準備もしています。
いろいろな作業がありますが、時期によって作業は限られてきます。
手作りで作りあげていくのを一緒に楽しくやっていただけたらと思っています。
ただ、成田に近いので、入国後すぐにいけるということが主な理由として来られる方が多いように感じています。ちゃんとオーガニックな農業や自給的暮らし、農地の開拓などを経験したい方に来てほしいと願っています。
また、私たちはワクチンを接種しておりません。
ワクチン接種してない方を歓迎します。
2024年以降のワクチン接種されている方の受け入れはしません。
レプリコンワクチンについては本人が打っていなくても、家族が打っている人でも受け入れしません。
メッセージ無しで「つながり」だけ申請されても承認しません。
よろしくおねがいします。

受け入れ状況

受付中！

一言（日本語）

田んぼは苗づくりからやっています。開拓のところもあります。畑も畝づくりや土づくり、獣害から守るための柵作りをしています。竹林の整備もあります。
カフェづくり、シェアハウスづくりも進めています。
開拓や自給農、自然農に興味ある方、日本語で会話できる方、体力があり、丁寧に作業できる方に来てほしいと思っています。

一言（英語）

We are cultivating rice paddies starting from seedling production. There are also areas for development. In the fields, we are making beds, preparing the soil, and building fences to protect against animal damage. We are also managing bamboo groves. We are also working on building a café and a share house. We would like people interested in development, self-sufficient farming, and natural farming, who can communicate in Japanese, have physical strength, and can work carefully to come.