WWOOF Japan - User Account

Member for
20 years

City/Town/Village (Romaji)

Azumino city

City/Town/Village (Japanese)

安曇野市

Host Type

General Farm (grow various kinds of plants)
Orchard
Vegetable Gardens
Other

Other Host Type (Japanese)

ウーファーのみなさんいつもお世話になっています。

長野県安曇野でブルーベリー、
りんごや桃、梨を無施肥栽培で育て
販売している果樹農家をしています。

自家菜園用に無農薬野菜も育てています。

年間の作業内容などは下記をご覧ください。

☆長期（2か月～6か月ぐらい）の日本人ウーファーさんも
募集しています。

今年は海外から来られるウーファーさんが増えています。
常時3～4人の海外からのウーファーさんがいます。

日本語を学びたかったり、
日本の文化を学びたかったり、
日本人とコミュニケーションをとりたい方
が多く見受けられます。

そんな海外ウーファーさんたちと一緒に暮らし
なおかつ日本の田舎で農作業などしながら
一緒に汗をかいたり暮らしを楽しんだりしたい！

という長期（2か月～6か月）で滞在できる
日本人の方も同時に募集しています。

農場で作業もしたい、そして
そんな海外の方たちとたくさんコミュニケーション
とりたい！という方はぜひ長期でお越しくださいね。

せっかくのいい機会ですので。

またある程度の季節と
農作業を実際に腰を据えて体験したいという
方もぜひどうぞ。

自家菜園でも通しで作業でき
田舎暮らしも味わっていただけると思います。

1月～3月
・果樹園の剪定（枝拾い）
・りんごや桃の花芽落とし

4月
・りんごや桃の花芽落とし
・野菜の種蒔き、苗づくり

5月
・りんごの花摘み
・果樹園の摘果作業
・草刈り　など

6月
・果樹園の摘果作業
・ブルーベリーの収獲
・桃の袋かけ
・草刈り　など

7月
・ブルーベリーの収獲
・草刈り
・桃の袋かけ
・桃の収獲（長期の方のみ）
・桃の出荷　など

8月
・草刈り
・桃の収獲（長期の方のみ）
・桃の出荷

9月
・梨の収獲
・草刈り　など

10月
・りんごの収穫、玉回し作業
・草刈りなど

11月
・りんごの収獲
・りんごの出荷

12月
・りんごの出荷
・薪づくりなど

作業は時期によって変わります。

【1日のスケジュールです】
基本的には日曜日がお休みです。

＠一日のスケジュールです。　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　
ＡＭ６：４５　朝食を食べる人は朝食　　　　　　　　　　　　
７：１５　ハウスキーピング　（部屋の掃除など）　　　　　　　　　　　　
　　８：００　午前作業　（休憩15分）　　　　　　　　　
　　１２：００　午前作業終了　　　　　　　　　　　　　　
　　１２：１５　昼食　片付け　休憩　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
ＰＭ１：３０　午後作業出発　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　３：３０　午後作業終了　　　　　　　　　　　　　　　
　　作業後順番に～　入浴　
　　６：００食事準備　　　　　　　　　　　　　　　　
　　７：００　食事　片付け　
そのあとは自由にお過ごしください。　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
夏時間（６月中旬～９月）

５：００　早朝作業　
７：００　早朝作業終了
７：３０　朝食および休憩
８：００　午前作業（休憩15分）　
１２：００作業終了

１２：００昼食
昼食後ハウスキーピング（部屋の掃除や野菜の世話など）　

１８：００　食事準備
１９：００食事

お手伝いしていただけるかた、農ある田舎暮らしを満喫してみたい方を募集しています。

よかったらホストプロフィールをみてくださいね。

----------------------------------------------------

歩いて15分のところに温泉もあり、周りの山々もとてもきれいです。
わたしたちの大好きな場所をウーファーさんたちにも味わってもらえればと思います。

ぜひ安曇野の美しい自然の中で農業をやりながら汗をながしましょう。

他のウーファーさんともきっといい出会いがあると思いますよ。

多くのウーファーさんの心のふるさとになれればと思います。

連絡お待ちしていますね♪　ありがとうございます。

Other Host Type (English)

Thank you wwoofers for your attention
We are fruit farmers who grow peaches, apples, and pears.
We also grow our own vegetables in our own garden.
Grown without pesticides.

January to March (Temperature －6℃～9℃）
・Orchard pruning (picking up branches)
・Apple and peach flower bud removal

April(Temperature 3℃～17℃）
・Apple and peach flower bud removal
・Vegetable seed sowing and seedling production

May (Temperature 9℃～22℃）
・Apple flower picking
・Fruit thinning work in orchard
・Mowing, etc.

June(Temperature 14℃～25℃）
・Fruit thinning work in orchard
・Harvesting blueberries
・Peach bagging
・Mowing, etc.

July (Temperature 19℃～32℃）
・Harvesting blueberries
・Mowing the grass
・Peach bagging
・Peach harvest (long term only)
・Shipment of peaches, etc.

August(Temperature 19℃～35℃）
・Mowing the grass
・Peach harvest (long term only)
・Shipment of peaches

September (Temperature 15℃～25℃）
・Harvesting pears
・Mowing, etc.

October (Temperature 8℃～19℃）
・Apple harvesting
・Mowing, etc.

November (Temperature 1℃～13℃）
・Harvesting apples
・Shipping of apples

December(Temperature －2℃～7℃）
・Shipping of apples
・Making firewood, etc.

【Daily Schedule】

AM 6:45 – Breakfast (for those who would like it)
7:15 – Housekeeping (cleaning rooms, etc.)
8:00 – Morning farm help begins (with a 15-minute break)
12:00 – Morning help ends
12:15 – Lunch, clean-up, and rest

PM 1:30 – Afternoon farm help begins
3:30 – Afternoon help ends
After helping – Bath time (in turns)
6:00 – Dinner preparation
7:00 – Dinner and clean-up
After that – Free time

Summer Schedule (Mid-June to September)

5:00 – Early morning farm help begins
7:00 – Early morning help ends
7:30 – Breakfast and rest
8:00 – Morning farm help begins (with a 15-minute break)
12:00 – Morning help ends

12:00 – Lunch
After lunch – Housekeeping (cleaning rooms, caring for vegetables, etc.)

6:00 – Dinner preparation
7:00 – Dinner

It would be great if you could join us at our farm.

There is a Hot Spring within 15 minutes walking distance, and we are surrounded by the very beautiful mountains here.

We would like you to enjoy and savor our favorite places in our town.

Why don't you join us and enjoy our farm work together in this beautiful Azumino town!

You could meet other wwoofers here.

We always hope for many wwoofers that our farm will be your another hometown in your heart.

We are looking forward hearing from you.
Thank you very much.

Activities

Knowledge of General Farming
General Organic Farming
Non Agricultural Chemical Method of Farming
Non Chemical Fertilizer Method of Growing Foods
Sustainable Farming
Vegetable Farming
Apple Orchard
Peach Orchard
Pear Orchard
Kaki (Persimmon) Orchard
Berry Orchard
Other Orchard
Living Self-Sufficiently
Courses or Lectures About Farming
Tips About Running a Farm
Producing Miso
Making Japanese Pickles
Homeopathy
Fasting
Walking in the Bush
Hot Spring
General Japanese Family
Traditional Japanese Family

Organic Production

70 to 90% organic

Organic Certification

No

Certification Details

Organic Lifestyle

We have an organic attitude of sorts, but we do not go out of our way to be organic or alternative, rather, we do what suits us at the time

Example of Lifestyle (Japanese)

自分たちで作った野菜を食べれるよう、毎年工夫しています。

３月には仲間でみそづくりをしたり、梅の取れる時期には梅干や梅ジャムを作ったり、春からは畑で取れる野菜で料理をしたり、季節のものを食べるようにしています。

「幸せに楽しく豊かに暮らせること」をモットーに毎日家族や仲間、ウーファーさんたちと暮らしています。

安曇野での田舎暮らしを体験してみたい方はぜひどうぞ。

Example of Lifestyle (English)

We grow vegetable and so on so that we eat them ourselves.

We make Miso with our friend on March,
We enjoy the life in countryside .

Diet

We usually eat vegetables and rice but we have meat and fish if we are given it
We cook mainly Japanese meals
We always cook homemade meals

Alcoholic Drinks

When we have a party or an event, we might drink with WWOOFers but these occasions are not so often

Do Host members smoke?

No, nobody smokes

Atmosphere

In a tiny village in a mountain area
Farming area
Near the mountains
Quiet place

Home and Work

Our home and our workplace are situated at the same place or very close to each other and so the atmosphere stated pertains to both our home and our workplace

Type of Home

Typical Japanese Size
Typical farm house

Other Home Type (Japanese)

Other Home Type (English)

Spring Temperature

Summer Temperature

Autumn Temperature

Winter Temperature

Livestock

No

Type of Livestock

Other Livestock (Japanese)

Other Livestock (English)

Pets

No

Type of pets

Other Pets (Japanese)

Other Pets (English)

WWOOFer Acceptance Period

Almost All Year Round

Duration of Stay

8 to 10 Days
A Few Weeks
3 to 4 Weeks
A Few Weeks to a Few Months
A Few Months
More Than a few Months
6 Months to One Year
Both Short Period and Long Period Welcome
The period will be determined depending on our workload

WWOOFers at a Time

Up to Five

WWOOFers Per Year

More Than 50

When two or more WWOOFers are traveling together, the Host prefers:

2 friend WWOOFers of the same gender
2 friend WWOOFers of different gender
A group of friends WWOOFing together
A couple who are WWOOFing together
A wife and husband couple
A wife and husband and their child(ren)

Accepting Children

It is not possible

Preferred WWOOFer Traits

No conditions. If we do not have other WWOOFers or other WWOOFer reservations, we welcome all WWOOFers

Other Preferred Traits (Japanese)

Other Preferred Traits (English)

WWOOFer Tasks

General farming
Weeding
Seeding
Planting seedlings in the ground
Harvesting
Thinning out seedlings
Managing vegetable / rice fields
Thinning out flowers / small fruits
Chopping wood
Carrying logs
Shipping goods
Packing
Cleaning
Cooking
Washing the dishes
Building houses

Other Tasks (Japanese)

Other Tasks (English)

Volunteer Hours

We are trying to give WWOOFers 6 hours a day, however, it may increase or decrease depending on the activities we are doing

WWOOFer Accommodations

In a room in the house where the Host family live
In a house separate from the main house
Using a Japanese futon
Using a bed

Other Accommodations (Japanese)

Other Accommodations (English)

Eating Arrangements

Normally WWOOFers fix breakfast for themselves using ingredients we give them. We have lunch and dinner together

Other Eating Arrangements (Japanese)

Other Eating Arrangements (English)

Vegetarian Meals

Ask us when contacting us

Is smoking permitted?

Yes, at a designated location

Computer Use

No

Internet for WWOOFers

Yes

Interaction/Communication with WWOOFers

If we do not have any language barriers, we have time to communicate with WWOOFers

Must WWOOFer speak Japanese?

No, WWOOFers do not need to speak Japanese if they speak English

Languages Spoken

Japanese
English

Other Languages (Japanese)

Other Languages (English)

Message To WWOOFers In Japanese

ここ安曇野は四季を通して自然豊かな素晴らしい場所です。
そんな中で私たちは農業・暮らしを営んでいます。

毎朝ゆっくりと昇りゆく日の出を眺め、
昼は畑で農作業。
夜には満天の星空や流れ星、
そしてお月さまをみることができます。

春は桃やりんごの花が咲きとても美しい風景です。
夏は暑いけれど毎日桃の収穫・出荷が待っています。
秋は収穫の秋、あたりは真っ赤なりんごの実で色づいています。
冬はとても寒い季節ですが雪景色がとてもきれいです。

そんな中でのウーフホストも20年が経ちました。
たくさんのウーファーさんが訪れてくれ、
心のふるさとにしてくれています。

農作業を体験したい方、
田舎暮らしをしたい方、
これからの人生を模索したい方、

日本の暮らしを味わってみたい海外の方、
日本の家庭に入っていつもとは違う体験をしたい方、

様々な方がやってきました。
たくさんのウーファーさんたちと一緒に
共に過ごす時間を楽しんできました。

多くの方の心のふるさとになれば嬉しいです。
ご連絡を連絡を楽しみに待っていますね。

Message To WWOOFers In English

Here in Azumino, we are blessed with beautiful nature throughout all four seasons.
Amidst this richness, we live a life connected to farming and the rhythms of the land.

Each morning, we take time to watch the sun rise slowly into the sky.
During the day, we work in the fields.
At night, we can gaze up at a sky full of stars, sometimes spotting a shooting star or the gentle glow of the moon.

In spring, the peach and apple blossoms bloom, painting the landscape with breathtaking beauty.
In summer, though it’s hot, the harvest and shipping of peaches keep us busy each day.
Autumn brings an abundance of crops, and the area is filled with the deep red of ripe apples.
Winter is a very cold season, but the snowy landscapes are truly magical.

It has now been 20 years since we became WWOOF hosts.
Many WWOOFers have visited us, and for many, this place has become a home for the heart.

Those who want to experience farming,
those who want to try rural living,
those searching for the next step in their lives—
we have welcomed them all.

We’ve also shared this lifestyle with people from around the world who want to experience everyday life in Japan,
or who want to live with a local family and try something different from their usual lives.

We’ve truly enjoyed spending time with so many wonderful WWOOFers,
and we hope this place can continue to be a heartfelt home for many more.

We look forward to hearing from you!

Accepting WWOOFers:

WE ARE IN URGENT NEED OF WWOOFers!

Comment (Japanese)

いつもありがとうございます！

5月のウーファーさんのキャンセルがあり5月もウーファーさんを募集しています。

ウーファーのみなさんいつもお世話になっています。

長野県安曇野でブルーベリー、
りんごや桃、梨を無施肥栽培で育て
販売している果樹農家をしています。

自給用に無農薬野菜も育てています。

年間の作業内容などは下記をご覧ください。

☆長期（2か月～6か月ぐらい）の日本人ウーファーさんも
募集しています。

今年は海外から来られるウーファーさんが増えています。
常時3～4人の海外からのウーファーさんがいます。

日本語を学びたかったり、
日本の文化を学びたかったり、
日本人とコミュニケーションをとりたい方
が多く見受けられます。

そんな海外ウーファーさんたちと一緒に暮らし
なおかつ日本の田舎で農作業などしながら
一緒に汗をかいたり暮らしを楽しんだりしたい！

という長期（2か月～6か月）で滞在できる
日本人の方も同時に募集しています。

農場で作業もしたい、そして
そんな海外の方たちとたくさんコミュニケーション
とりたい！という方はぜひ長期でお越しくださいね。

せっかくのいい機会ですので。

またある程度の季節と
農作業を実際に腰を据えて体験したいという
方もぜひどうぞ。

これからの季節は
6月後半からブルーベリー
7月後半から8月は桃
9月からは梨、りんごと収穫できるようになります。

また自家菜園でも野菜がとれはじめますので
田舎暮らしも味わっていただけると思います。

1月～3月
・果樹園の剪定（枝拾い）
・りんごや桃の花芽落とし

4月
・りんごや桃の花芽落とし
・野菜の種蒔き、苗づくり

5月
・りんごの花摘み
・果樹園の摘果作業
・草刈り　など

6月
・果樹園の摘果作業
・ブルーベリーの収獲
・桃の袋かけ
・草刈り　など

7月
・ブルーベリーの収獲
・草刈り
・桃の袋かけ
・桃の収獲（長期の方のみ）
・桃の出荷　など

8月
・草刈り
・桃の収獲（長期の方のみ）
・桃の出荷

9月
・梨の収獲
・草刈り　など

10月
・りんごの収穫、玉回し作業
・草刈りなど

11月
・りんごの収獲
・りんごの出荷

12月
・りんごの出荷
・薪づくりなど

ぜひお手伝いしていただけるかた、農ある田舎暮らしを満喫して見たい方を募集しています。

よかったらホストプロフィールをみてくださいね。

----------------------------------------------------

歩いて15分のところに温泉もあり、周りの山々もとてもきれいです。
わたしたちの大好きな場所をウーファーさんたちにも味わってもらえればと思います。

ぜひ安曇野の美しい自然の中で農業をやりながら汗をながしましょう。
他のウーファーさんともきっといい出会いがあると思いますよ。

多くのウーファーさんの心のふるさとになれればと思います。

連絡お待ちしていますね♪　ありがとうございます。

Comment (English)

A WWOOFer cancelled their stay, so we are now accepting new WWOOFers for May and June.

Thank you wwoofers for your attention.
We look forward to working with you this year as well.
We are looking for wwoofers who can come after 16th on June.

January to March (Temperature －6℃～9℃）
・Orchard pruning (picking up branches)
・Apple and peach flower bud removal

April(Temperature 3℃～17℃）
・Apple and peach flower bud removal
・Vegetable seed sowing and seedling production

May (Temperature 9℃～22℃）
・Apple flower picking
・Fruit thinning work in orchard
・Mowing, etc.

June(Temperature 14℃～25℃）
・Fruit thinning work in orchard
・Harvesting blueberries
・Peach bagging
・Mowing, etc.

July (Temperature 19℃～32℃）
・Harvesting blueberries
・Mowing the grass
・Peach bagging
・Peach harvest (long term only)
・Shipment of peaches, etc.

August(Temperature 19℃～35℃）
・Mowing the grass
・Peach harvest (long term only)
・Shipment of peaches

September (Temperature 15℃～25℃）
・Harvesting pears
・Mowing, etc.

October (Temperature 8℃～19℃）
・Apple harvesting
・Mowing, etc.

November (Temperature 1℃～13℃）
・Harvesting apples
・Shipping of apples

December(Temperature －2℃～7℃）
・Shipping of apples
・Making firewood, etc.

There is a Hot Spring within 15 minutes walking distance, and we are surrounded by the very beautiful mountains here.

We would like you to enjoy and savor our favorite places in our town.

Why don't you join us and enjoy our farm work together in this beautiful Azumino town!

You could meet other wwoofers here.

We always hope for many wwoofers that our farm will be your another hometown in your heart.

We are looking forward hearing from you.
Thank you very much.