アウトドアの仕事が多いので、男性を求めています。
私達は山林作業や宿泊地での樹木の剪定、畑の草刈りなどをしています。あなたは山仕事や部屋の掃除、畑や家庭菜園の草取りなど手伝ってもらえれば私達は助かります。ここは山あり、谷あり、小川ありです。あなたは日常を忘れてここで毎日を過ごしてみませんか。短期でも長期滞在でも、あなたの都合でおいでください。当面明日の予定がない人はどうぞ!!!。毎日の温泉入浴、きれいな水と空気の中であなたの心に栄養を与えてください。しかし、ずるい考えを持っている人やプライドの高い人には私の家は合いません。また私たちは菜食主義者ではありません。

私達は、純粋に農業のみでの生活ではありません。私達は日本の田舎の山の中で生活しています。小さなコテージも営業しています。広い敷地の草刈りや樹木の剪定、山の木を切ったり、薪を作ったり、鶏の世話をしたり、ゲストの部屋の清掃、畑の草取りなどが主な作業です。私達があなたに伝えることができるのは、普通の日本人が毎日どのように生活しているかを正直に見せることだけです。私達は英語も上手にしゃべれません。それでよかったら、あなたの好きな日にちに、好きな期間おいでください。

We have a lot of outdoor work, so I'm looking for a man.
We work in forests, pruning trees at accommodations, and mowing fields. We would be grateful if you could help us with mountain work, room cleaning, weeding fields and kitchen gardens. There are mountains, valleys, and streams here. Why don't you forget your daily life and spend every day here? Whether you are staying for a short or long term, please come at your convenience. If you have no plans for tomorrow for the time being, please !!!. Nourish your mind in daily hot spring baths, clean water and air. However, my house is not suitable for those who have a sly idea or who have a high pride.

We are not purely farming. We live in the mountains of the countryside of Japan. Small cottages are also open. The main tasks are mowing and pruning trees on large sites, cutting mountain trees, making firewood, caring for chickens, cleaning guest rooms, and weeding fields. All we can tell you is to be honest about how ordinary Japanese people live every day. We can't speak English well. If you like, please come on your favorite day and for your favorite period.