WWOOFジャパン - User Account

最初に登録してから
14 年〜

郡市町村名（日本語）

姶良市蒲生町

郡市町村 (ローマ字）

Kamo-cho Aira-city

事業内容

自然・生活体験センター、スクール
寺子屋
そのほか

事業内容：そのほかの詳細（日本語）

・オルタナティブスクール（NPO立小中学校）
・冒険遊び場
・わずかばかりの畑
・地域活性化

事業内容：そのほかの詳細（英語）

alternative school
play park in forest
small farming
regional vitalization

実践学習可能項目

森、木についていろいろ
世界の平和
日本語学習の機会
教育空間
自然について学ぶ教室、セミナー
キャンプ関係
セルフビルドの家、手作りの家
しめ飾りまたはリースなど季節の飾り作り
自然散策
山歩き

事業の有機度

該当しない

有機の認証

有機認証の名称

生活スタイル

意識を持っているが無理をせず自分たちのやり方で生活している

『生活スタイル』具体的な実践内容　（日本語）

テレビを見ない，自然の光や風を活用する，おもちゃを手作りする，あるものを活用する

『生活スタイル』具体的な実践内容　（英語）

We don't watch TV.
We also utilize natural wind and sunshine, make toys by hand, think about repair and recycling.

家族の食事の傾向

肉魚含む一般的な料理です
いろいろな国の料理を作ります
食事はだいたいが手作りです

家族やスタッフのだれかがタバコを吸いますか

誰もタバコは吸いません

飲酒状況

あまり飲まないので、ウーファーはアルコールを飲酒したいなら、ＷＷＯＯＦ滞在に差し支えない少量を持参してきてもよいです

雰囲気

山の中
静か
小さな道に面している

住居と仕事場

住居と仕事場が別であり、仕事場のあるところについての雰囲気です

家

普通のサイズの家
２階建て
一般住宅

お住まいの家そのほかの詳細（日本語）

お住まいの家そのほかの詳細（英語）

春の温度

25

夏の温度

35

秋の温度

20

冬の温度

10

家畜

いいえ

家畜の種類

家畜そのほかの詳細（日本語）

家畜そのほかの詳細（英語）

ペット

はい

ペットの種類

犬

ペットそのほかの詳細（日本語）

ペットそのほかの詳細（英語）

ウーファー受入れ時期

1月
2月
3月
4月
5月
6月
7月
9月
10月
11月
12月

ウーファーが滞在できる期間

数週間〜１か月
数週間〜数カ月
２、３か月
数カ月以上
半年〜１年
最初の１週間は試用期間。その間、合わないという結果になると、ＷＷＯＯＦ滞在はそれで終了

一度に受入れ可能な人数

３人まで

複数のウーファーを受け入れするとき、どのようなコンビネーションを希望しますか？　複数回答可

同性の友人２人希望
異性の友人２人希望
友人グループ希望
カップル希望
夫婦希望
兄弟、姉妹希望

子供の受け入れ？

状況によります

希望するウーファー像

どちらかというと男性
単独ウーファー
２０代
３０代
４０代
５０代
６０代以上
なるべくなら海外からのウーファー
自然が好きな人
田舎暮らしに興味がある人
料理ができる人
自炊ができる人
家事が好きな人
掃除ができる人
動物が好きな人
研修生、スタッフと同じくらい動ける人
大工関連の手伝いができる人
積極性がある人
明るい人
おとなしい人
にこにこ愛嬌のある人
誠実な人
責任感ある人
自立心がある人
向上心の強い人
我慢強い人
協調性のある人
一人でも自主的に手伝いできる人
できる人よりやる気のある人
ホストといっしょに勉強し合える人
朝早く起きることができる人
虫が嫌いでない人
夏の蒸し暑さに耐えられる人
この国の文化に興味ある人
健康な人
動物アレルギーのない人
そのほか

そのほかの希望するウーファーの詳細（日本語）

子ども好きな人

そのほかの希望するウーファーの詳細（英語）

person who like children

ウーファーの予定お手伝い内容

雑草抜き
薪割り
薪運び
山林の整備
掃除
食事作り
後片付け
家事手伝い一般
設備、道具のメンテナンス
建物作り
建物補修
ペンキ塗り
体験学習の手伝い
イベント補助
手工芸品作り
そのほか

作業内容そのほかの詳細（日本語）

子どもの活動の見守り

作業内容そのほかの詳細（英語）

Looking after children's activities

ウーファーの予定お手伝い時間

１日６時間を心掛けるが、作業状況により、増減がある

ウーファーの予定寝泊まり場所

ホストが住む家の中の一室
ベッド使用
広い部屋を数人で
そのほか

寝泊まり場所そのほかの詳細（日本語）

学校寮内の二段ベッドのひとつ。
通常男女別になりますが，カップルやご夫婦は他にゲストが居なければ同じ部屋をお使いいただけます。

寝泊まり場所そのほかの詳細（英語）

One of the beds on a bunk bed in the school dormitory.

Men and women usually have separate rooms.
However, couples can stay in the same room if there are no other guests.

ウーファーは誰と食事をとるか

基本的にホストと一緒

食事そのほかの詳細（日本語）

食事そのほかの詳細（英語）

ベジタリアンの対応は可能か

蜂蜜、煮干しぐらいは食べるが、肉・魚・卵・乳製品を食べない人に対応できる

ウーファーは喫煙可能か

いいえ、外でも中でも絶対禁煙です

パソコン

いいえ

インターネット使用

はい

コミュニケーション

忙しさによるが、メンバーの誰かは通常はウーファーと会話できる時間がある

日本語の必要性

日本語の必要性なし

対応可能な言語

日本語
英語

対応可能な言語そのほかの詳細（英語）

対応可能な言語そのほかの詳細（日本語）

ホストからひとこと英語で

This is an alternative school where children are encouraged to think and act independently.
There are currently around 10 students.
We welcome individuals who trust and respect children’s potential.
A stay of more than one month is preferred.

ホストからひとこと日本語で

ここは，子どもたちが自主的に考え行動することを奨励するオルタナティブ・スクールです。
現在の生徒数は10名程度です。
子どもたちの可能性を信じ、尊重してくれる方を歓迎します。
1ヶ月以上の滞在を希望します。

受け入れ状況

受付中！

一言（英語）

Thank you for finding us.
We usually accept 1-3 month WWOOFers.
I hope you these; to respect the will of children, to new experiences, to do yourself positive.
It's no problem if you can't speak Japanese at all.
It's lucky for you in case you love Japanese dog. We have lovely Shiba-inu.